Pular para o conteúdo

Grip

Traduções

  1. 1. Pegar {verbo}

    Segurar e manter algo firmemente.

  2. 2. Aperto {substantivo}

    Uma segurada firme ou aperto forte em algo.

  3. 3. Dominar {verbo}

    Ter controle ou uma influência muito forte sobre pessoas ou situações.

Variações comuns

Sinônimos

Em músicas

Em frases

  • She gripped the handle tightly as the roller coaster sped down the track.

    Ela segurou firmemente a alça enquanto a montanha-russa descia pela pista.

  • The hiker gripped the rope to pull himself up the steep cliff.

    O caminhante segurou a corda para se puxar até o topo do penhasco íngreme.

  • She had a strong grip on the handlebars as she rode her bike.

    Ela tinha uma forte pegada no guidão enquanto andava de bicicleta.

  • The climber's grip on the rock was slipping, causing him to struggle to hold on.

    A pegada do escalador na rocha estava escorregando, fazendo com que ele tivesse dificuldade para se segurar.

  • The fear of failure can grip you and prevent you from taking risks.

    O medo do fracasso pode te dominar e te impedir de correr riscos.

Conheça o Letras Academy

Te ajudamos a descomplicar o inglês praticando todos os dias com a ajuda da música

Assista e entenda como funcionam as aulas

De R$236,64 por R$69,90

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Aprenda novos idiomas
com a ajuda da música

Te ajudamos a descomplicar o inglês praticando todos os dias com a ajuda da música. Experimente e tenha acesso a:

Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.

Cursos de inglês do iniciante ao avançado.

Cursos de espanhol e coreano para conhecer outras línguas.

Materiais em PDF para baixar e relembrar o conteúdo.

Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades no idioma.

Suporte acompanhando sua jornada de aprendizado.

Taylor Swift no centro, Bruno Mars à direita, Olivia Rodrigo à esquerda, fundo roxo com notas musicais e alguns livros na frente.

Pratique todos os dias com hits e clássicos

Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática:

Outras dúvidas

O que é o dicionário de pronúncia?

Expandir

Como posso usar um dicionário de pronúncia para melhorar meu inglês?

Expandir

O uso do dicionário de pronúncia é gratuito?

Expandir

É possível ouvir a pronúncia das palavras no dicionário?

Expandir

Este dicionário de pronúncia também é útil para iniciantes?

Expandir

Há algum serviço de suporte ao cliente disponível caso eu tenha problemas técnicos ou dúvidas sobre o uso do dicionário?

Expandir

O que é o Letras Academy?

Expandir

Como faço para assinar o Letras Academy?

Expandir

Ficou com alguma dúvida? Consulte nossa central de ajuda ou chame a gente no WhatsApp agora!