Bloodstains
The Offspring
Marcas de sangue
Bloodstains
Eles podem fazer coisas piores por mim
They can make things worse for me
As vezes eu preferiria morrer
Sometimes I'd rather die
Eles podem me falar um monte de coisas
They can tell me lots of things
Mas eu não posso ver olho a olho
But I can't see eye to eye
Bem, eu sei que eles sabem como eu penso
Well, I know they know the way I think
Eu sei que eles sempre saberão
I know they always will
Mas algum dia eu vou mudar minha mente
But some day I'm gonna change my mind
As vezes eu preferiria matar
Sometimes I'd rather kill
Marcas de sangue
Bloodstains
Matam rapidamente
Speed kills
Carros velozes
Fast cars
Tremores baratos
Cheap thrills
Garotas ricas
Rich girls
Vinho fino
Fine wine
Perdi meu sentido, perdi o controle, perdi a cabeça.
I've lost my sense, I've lost control, I've lost my mind
As coisas parecem muito diferentes agora
Things seem so much different now
A cena morreu
The scene has died away
Eu não tenho um emprego estável
I haven't got a steady job
E eu não tenho lugar pra ficar
And I've got no place to stay
Bem, isso é um mundo futurístico moderno
Well, it's a futuristic modern world
Mas as cosias não são o que parecem
But things aren't what they seem
Algum dia seria melhor que voce acordasse
Some day you'd better wake up
Dessa ilusão ferrada.
From this fucked up fantasy
Marcas de sangue
Bloodstains
Matam rapidamente
Speed kills
Carros velozes
Fast cars
Tremores baratos
Cheap thrills
Garotas ricas
Rich girls
Vinho fino
Fine wine
Perdi meu sentido, perdi o controle, perdi a cabeça.
I've lost my sense, I've lost control, I've lost my mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Offspring e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: