Daddy Issues

Problemas Com o Papai

Daddy Issues

Luzes, câmera, ação!
Lights, camera, action
Luzes, câmera, ação!
Lights, camera, action

Você disse que era um cara mau
You say you a bad guy
Você-você-você era um cara mau
You-you-you a bad guy
Por isso que qualquer uma gosta de você
That’s why everyone likes you
Elas dizem que você é engraçado
They say that you’re so fun
E que você é legal
And you’re so cool
Elas te chamam de "bebê azul"
They call you baby blue

Porque é sua cor favorita, garoto
’Cause it’s your favorite color, boy
Eu não sou digna de ser a menina que você acaricia
I’m not worthy of the little girl you nuzzle to

E-e-e-e-e e elas te chamam de "bebê azul"
A-a-a-a-a-and they call you baby blue
Porque é sua cor favorita
’Cause it’s your favorite color
E-e-e-e-e e elas te chamam de "querido"
A-a-a-a-a-and they call you baby boy
Porque elas gostam de você, oh!
Because they like you, ooh

Não é uma piada o quanto eu gosto de ti
It’s not a joke how much I like you
Eu sei que jogo fora, mas eu minto pra você
I know I play it off, but I lie to you
Você diz "Oi", diz "oi", gata
You say hi, say hi, boo
Todo mundo sabe porquê eu faço o que eu faço
Everyone knows why I do what I do
A cidade é perigosa
The city is dangerous
Eu preciso do seu beijo pra sobreviver
I need your kiss to survive
A cidade é a minha sujeira
The city is my dirtiest
Eu te aconselho
I would advise

É bom, bom, querido, o quanto eu estou te curtindo
It’s nice, ice, baby, how much I’m liking you
Pedra fria, querido, alguém venha e me salve
Stone cold, baby, somebody come and save me
Arrase, arrase, querido, alguém venha e me salve
Rock, rock, baby, somebody come and save me
Arrase, arrase querido, você não quer vir me salvar
Rock, rock, baby, you don’t want to come and save me

Bebê azul
Baby blue
Porque é sua cor favorita
’Cause it’s your favorite color
Bebê azul
Baby blue

Você está sempre chapado
You’re always so high
Você é um garoto muito difícil
You’re such a tough guy
Mas nada de garotos eu sabia
But nothing to boy I knew
Como é que você ficou tão ruim, lembre-se o que tivemos
How come you got so bad, remember what we had
Lembre-se, bebê azul.
Remember how, baby blue

E-e-e-e-e e elas te chamam de "bebê azul"
A-a-a-a-a-and they call you baby blue
Porque é sua cor favorita
’Cause it’s your favorite color
E-e-e-e-e e elas te chamam de "querido"
A-a-a-a-a-and they call you baby boy
Porque elas gostam de você, oh!
Because they like you, ooh

A cidade é perigosa
The city is dangerous
Eu preciso do seu beijo pra sobreviver
I need your kiss to survive
A cidade é a minha sujeira
The city is my dirtiest
Eu te aconselho
I would advise

É bom, bom, querido, o quanto eu estou te curtindo
It’s nice, ice, baby, how much I’m liking you
Pedra fria, querido, alguém venha e me salve
Stone cold, baby, somebody come and save me
Arrase, arrase, querido, alguém venha e me salve
Rock, rock, baby, somebody come and save me
Arrase, arrase querido, você não quer vir me salvar
Rock, rock, baby, you don’t want to come and save me
Bebê azul.
Baby blue