Note to Self

Nota para si mesmo

Note to Self

Diga a minha mãe
Tell my mother
Tudo está bem
Everything's alright
Você sabe que ela está propensa a se preocupar comigo
You know she's prone to worry 'bout me
Quase o tempo todo
Almost all the time

Diga ao meu coração
Tell my heart
Meu velho amigo infiel
My old, unfaithful friend
Que eu não vou voltar e ele não vai
That I will not return and he will not
Veja-me novamente
See me again

Diga ao meu pai
Tell my father
Que ele sempre disse isso melhor
That he always said it best
"Você deve viver dentro de sua cabeça
"You must live within your head
E não dentro do seu peito "
And not within your chest"

Diga a mim mesma
Tell myself
Lembre-se do que é real
Remember what is real
Você vive pelo que sabe que é verdade
You live by what you know is true
E não pelo que você sente
And not by what you feel
Não é o que você sente
Not what you feel

Lembre-se do que você sabe
Please remember what you know
E não deixe ir
And don't let go
Por favor, volte para casa
Just please come back home

Lembre-se disso
Remember this
Você não está sozinho
You are not alone
Embora tudo ao seu redor
Though everything around you
Está ficando escuro e frio
Is growing dark and cold

Não esqueça
Don't forget
Você já esteve aqui antes
You've been here before
Não confie nos seus olhos agora
Don't trust your eyes now
Você sabe que há mais
You know that there is more
Há muito mais
There's so much more

Lembre-se do que você sabe
Please remember what you know
E não deixe ir
And don't let go
Por favor, volte para casa
Just please come back home

E veja o que está aqui para você
And see what's right here for you
Sempre foi
It's always been
A única coisa que é verdade
The only thing that's true

Fique acordado quando seus olhos ficarem pesados
Stay awake when your eyes get heavy
Não perca a fé quando o mundo está instável agora
Don't lose faith when the world's unsteady now
Fique quieto e saiba
Be still and know

Lembre-se do que você sabe
Please remember what you know
E não deixe ir
And don't let go
Por favor, volte para casa
Just please come back home