En Silencio Siempre Te Amaré

Em Silêncio Sempre Te Amarei

En Silencio Siempre Te Amaré

Vamos!
¡Anda!

Em silêncio sempre te amarei
En silencio siempre te amaré
Sempre te amarei, sempre te amarei
Siempre te amaré, siempre te amaré
Preciso tanto do teu amor
Necesito tanto de tu amor
Que rogo ao destino que me dê o teu querer
Que ruego al destino me dé tu querer

Em silêncio te levo em meu ser
En silencio te llevo en mi ser
Como selo de amor, vives sempre em mim
Cual sello de amor, vives siempre en mí
Que te adoro gostaria de dizer
Que te adoro quisiera decirte
Mas as palavras não vêm a mim
Pero las palabras no acuden a mí

Em silêncio sempre te amarei
En silencio siempre te amaré
Sempre te amarei, sempre te amarei
Siempre te amaré, siempre te amaré
Preciso tanto do teu amor
Necesito tanto de tu amor
Que rogo ao destino que me dê o teu querer
Que ruego al destino me dé tu querer

Em silêncio por ti lutarei
En silencio por ti lucharé
Eu derrotarei exércitos por mil
Yo derrotaré ejércitos por mil
Serás sempre o melhor para mim
Serás siempre de mí lo mejor
Mesmo que eu não valha nada para ti
Aunque yo no valga nada para ti

E por ti, até o fim do mundo
Y por ti, hasta el fin del mundo

Em silêncio sempre te amarei
En silencio siempre te amaré
Sempre te amarei, sempre te amarei
Siempre te amaré, siempre te amaré
Preciso tanto do teu amor
Necesito tanto de tu amor
Que rogo ao destino que me dê o teu querer
Que ruego al destino me dé tu querer

Se soubesses que tortura é
Si supieras qué tortura es
Ter-te tão perto e tão longe de mim
Tenerte tan cerca y tan lejos de mí
Ao não te ver, sou noite sem lua
Al no verte soy noche sin luna
E choro e amargura e chuva é o meu existir
Y llanto y amargura y lluvia es mi existir

Cecilia Jiménez, isso é para ti
Cecilia Jiménez, esto es para ti

Em silêncio eu te adorarei
En silencio yo te adoraré
(Em silêncio sempre te amarei)
(En silencio siempre te amaré)
Tão distante sinto o teu querer
Tan lejano siento tu querer
(Em silêncio sempre te amarei)
(En silencio siempre te amaré)

Queria gritar que te amo
Quisiera gritar que te amo
(Em silêncio sempre te amarei)
(En silencio siempre te amaré)
Mas não encontro palavras quando estou ao teu lado
Pero no encuentro palabras cuando estoy a tu lado
(Em silêncio sempre te amarei)
(En silencio siempre te amaré)

Sem o teu amor, sou tarde cinzenta
Sin tu amor yo soy tarde gris
(Em silêncio sempre te amarei)
(En silencio siempre te amaré)
A tristeza invade o meu existir
La tristeza invade mi existir
(Em silêncio sempre te amarei)
(En silencio siempre te amaré)

Este sim é Trombone
Este si es Trombón
Fernandito Tobón, venha
Fernandito Tobón, venga

Mesmo que não, mesmo que não seja ninguém para ti
Aunque no, aunque no soy nadie para ti
(Em silêncio sempre te amarei)
(En silencio siempre te amaré)
Em minha alma eu te levarei
En mi alma yo te llevaré
(Em silêncio sempre te amarei)
(En silencio siempre te amaré)

E te digo eu
Y te lo digo yo
Fernando González
Fernando González
Com o combo das estrelas
Con el combo de las estrellas
Uau!
¡Vaya!