Olé (feat. John Newman)
Calvin Harris
Olé (part. John Newman)
Olé (feat. John Newman)
Na calada, você não vai dizer nada sobre mim aos seus amigos
Lowkey, you won’t tell none of your friends about me
Você não vai dizer-lhes que eu estou em seus sonhos e seus pensamentos
You won’t tell them I occupy your dreams and your thoughts
Olhe para o que começamos
Look at what we have started
Me sinto tão bem quando deixo seu apartamento
I feel so good when I leave your apartment
Eu sei, não dá para dizer quão longe você pode ir
I know, there’s no telling how far you can go
E você não quer saber sobre meu amor e meu desejo
And you don’t want to hear about my love and my lust
Querida, que tenho sentido
Babe, that I have been feeling
Eu te beijo uma vez, e então encaro o teto
I kiss you once, then I stare at the ceiling
Olé, você traz muita luz para o meu dia
Olé, you bring too much sunlight to my day
E só você pode afastar a dor
And only you can chase the pain away
Você traz muita luz para o meu dia, meu dia
You bring too much sunlight to my day, my day
Meu coração fala, eu não te vejo ou te encontro faz semanas
My heart speaks, I ain’t seen you or been with you for weeks
Mas vejo online que você começou a ser
But I see online that you’ve begun to be
Uma boa garota e a fazer viagens com seu namorado
A good girl and take trips with your boyfriend
Sendo atenta, continue a fingir
Being attentive, continue to pretend
Mas não, porque não dá para dizer quão longe você pode ir
But no, 'cause there’s no telling how far you can go
Você escondeu meu nome no seu celular para que
You’ve hidden my name on your phone so you can
Você possa me ligar e dizer que está passando pelo inferno
Call me to tell me you’ve been going through hell
Deixou-o sozinho e reservou um quarto de hotel
Left him alone and you booked in a hotel
Olé, você traz muita luz para o meu dia
Olé, you bring too much sunlight to my day
E só você pode afastar a dor
And only you can chase the pain away
Você traz muita luz para o meu dia, meu dia
You bring too much sunlight to my day, my day
Não consigo me controlar perto de você
I can’t control myself around you
Não consigo me controlar perto de você
I can’t control myself around you
Não consigo me controlar perto de você
I can’t control myself around you
Não consigo me controlar perto de você
I can’t control myself around you
Não consigo me controlar perto de você
I can’t control myself around you
E eu canto
And I’m singing
Olé, você traz muita luz para o meu dia
Olé, you bring too much sunlight to my day
E só você pode afastar a dor
And only you can chase the pain away
Você traz muita luz para o meu dia, meu dia
You bring too much sunlight to my day, my day
Olé, você traz muita luz para o meu dia
Olé, you bring too much sunlight to my day
E só você pode afastar a dor
And only you can chase the pain away
Você traz muita luz para o meu dia, meu dia
You bring too much sunlight to my day, my day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Calvin Harris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: