Goddess
Avril Lavigne
Deusa
Goddess
Tempos obscuros, tempos difíceis
Dark times, hard times
Eu não sabia quem eu era por um minuto
I didn't know who I was for a minute
Eu não sabia onde eu estava, eu estava nisto
I didn't know where I was, I was in it
Eu estava perdida até você me encontrar
I was lost 'til you found me
Dias se passaram, semanas piscaram
Days passed, weeks flashed
Eu não conhecia ninguém que o conseguisse
I didn't know anyone who would get it
Eu pensei que sabia sobre o amor, tinha que admitir isso
I thought I knew about love, had to admit it
Eu estava perdida até você me encontrar
I was lost 'til you found me
Você é o que eu esperava
You're what I was hoping for
Tudo com que sonhei e muito mais
All I dreamed of and more
Você é o que eu estou procurando
You're what I'm looking for
Ele me trata como uma deusa, deusa
He treats me like a goddess, goddess
Ele me acha sexy em meu pijama
He thinks I'm sexy in my pajamas
Quanto mais eu sou uma bagunça, mais ele fica maluco
The more I am a hot mess, the more he goes bananas
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Para ser honesta, honesta
To be honest, honest
Eu não sabia o quanto eu queria isso
I didn't know how bad that I want this
Difícil ser modesta, acha que meu corpo é impecável
Hard to keep it modest, thinks my body's flawless
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Eu esperava, eu esperava, eu estava esperando
I was wait, I was wait, I was waitin'
Todos os dias, todas as noites, eu ficava
Every day, every night, I would stay in
Agora eu estou segura e acordada e digo
Now I'm safe and awake and I say
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Bons tempos, maus tempos
Good times, bad times
Ao meu lado, ele é tão doce, ele é tão generoso
By my side, he's so sweet, he's so giving
Pensei que vivia, mas não pode chamar isso de viver
I thought I'd lived, but you can't call that living
Eu estava perdida até você me encontrar
I was lost 'til you found me
Você é o que eu estava esperando
You're what I was hoping for
Tudo o que eu sonhei e mais (tudo o que eu sonhei)
All I dreamed of and more (all I dreamed of)
Você é o que eu procuro
You're what I'm looking for
Ele me trata como uma deusa, deusa
He treats me like a goddess, goddess
Ele me acha sexy até quando estou de pijama
He thinks I'm sexy in my pajamas
Quanto mais bagunçada eu estou, mais ele fica louco
The more I am a hot mess, the more he goes bananas
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Para ser honesta, honesta
To be honest, honest
Eu não sabia o quanto eu queria isso
I didn't know how bad that I want this
É difícil ser modesta, ele acha que meu corpo é perfeito
Hard to keep it modest, thinks my body's flawless
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Eu esperava, eu esperava, eu estava esperando
I was wait, I was wait, I was waitin'
Todos os dias, todas as noites, eu ficava
Every day, every night, I would stay in
Agora eu estou segura e acordada e digo
Now I'm safe and awake and I say
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Eu esperava, eu esperava, eu estava esperando
I was wait, I was wait, I was waitin'
Todos os dias, todas as noites, eu ficava
Every day, every night, I would stay in
Agora eu estou segura e acordada e digo
Now I'm safe and awake and I say
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Como se eu fosse uma deusa, oh
Like I'm a goddess, oh
Ha, ah, ha, como se eu fosse uma deusa
Ha, ah, ha, like I'm a goddess, oh
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like a goddess
Eu esperava, eu esperava, eu estava esperando
I was wait, I was wait, I was waitin'
Todos os dias, todas as noites, eu ficava
Every day, every night, I would stay in
(E você sabe que eu sou uma deusa)
(And you know I'm a goddess)
Agora eu estou segura e acordada e digo
Now I'm safe and awake and I say
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Eu esperava, eu esperava, eu estava esperando
I was wait, I was wait, I was waitin'
Todos os dias, todas as noites, eu ficava
Every day, every night, I would stay in
Agora eu estou segura e acordada e digo
Now I'm safe and awake and I say
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Ele me trata como se eu fosse uma deusa
He treats me like I'm a goddess
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: